Prevod od "је одвео" do Slovenački


Kako koristiti "је одвео" u rečenicama:

Када једном закораче у светлост, видеће шта је заправо лаж, само трик који их је одвео до истине.
Toda ko stopijo na luč, spregledajo laž in dojamejo, da je bila trik, ki jih je pripeljal do resnice.
Једном је одвео целу породицу на концерт.
Nekoč nas je vso družino odpeljal poslušat simfonični orkester.
Робертс је постао толико богат да је хтео да се пензионише... те ме је одвео у кабину и рекао ми своју тајну.
Roberts je tako obogatel, da se je hotel upokojiti,... torej me je povabil v kajuto in mi povedal svojo skrivnost.
Ипак је оставила поруку њен глупи дечко ју је одвео у Калифорнију рекла сам то Еф-би-ај-у.
Zapustila je sporočilo, njen bedasti prijatelj jo je zapustil v Hollywoodu kar sem povedala FBI-ju.
Тата нас је одвео у Леголенд једном.
Oče nas je enkrat peljal v Legoland.
После чаја нас је одвео у своју лабораторију.
Ko smo spili čaj, nas je odpeljal v laboratorij.
Прошверцовао сам на милионе метака, а метак који ме је одвео у затвор су нашли под ребром мојег мртвог брата.
Pretihotapil sem na milijone nabojev. Naboj, ki me je spravil v zapor, so našli pod rebrom, mojega mrtvega brata.
Али он ме је одвео у стварно добар ресторан.
Prejšnjič sem bil nepazljiv s številko strani, ki sem jo rekel Bobbie. Končal sem na zmenku z Val Kilmerjem.
Ви сте агент који га је одвео пре три месеца, зар не?
Vi ste agentka, ki ga je vzela pred 3 meseci, ne?
Вилијам Бел ме је одвео у други свет како би ме упозорио.
William Bell me je povlekel v drugo vesolje, da me posvari.
Тамо га је одвео Тамо, према она три торња.
Tam ga je odnesla. Proti trem velikim oblikam.
Па, Једнооки нас је одвео у Пакао.
Ampak Enooki nas je odpeljal v Pekel.
Након што је Сарах нестала, Рогер је одвео своју унуку Емилy.
Po Sarahinem izginotju je Roger odpeljal svojo vnukinjo Emily stran.
И у Клаудиусу Глаберу, који је одвео у робље.
In Klavdij Glaber, ki jo je obsodil na suženjstvo.
Ставила је трагач на газду фабрике како би је одвео до Чен Лоа.
Sledilnik je dala šefu tovarne, da bi hitreje prišla do Chan Lo-ja.
Оно што је твој отац желео када те је одвео у галерију Сената, када си имао 10 година.
Kar je želel tvoj oče, ko te je peljal na galerijo v senatu, ko si imel 10 let.
Да, господине, али Јазу нас је одвео до улаза у подземни комплекс.
Ja gospod. Yaozu nas je peljal v podzemlje, je nekakšno staro zaklonišče.
Пошто је мој брат признао, мој отац је одвео моју жену и дао је својим гардистима.
Ko je moj brat priznal, je oče pripeljal mojo ženo in jo dal stražarjem.
Пустио је већину, али је одвео троје у канализацију.
Večino je izpustil, tri pa je odpeljal v kanalizacijo. Nič več nadzorovanja.
Мој отац је одвео мене и браћу да гледамо како ваш брод одлази.
Oče je mene in brate peljal na obalo gledat, kako vaša ladja odhaja.
ИИ Мислим да ме је одвео тамо.
II mislim, da me je odpeljal tja.
Само знамо да, шта год да је, овај сигнал почео је данас и да нас је одвео до вас.
Vse kar veva je, da karkoli že ta signal pomeni, se je pojavil danes in naju je vodil naravnost do vaju.
Никад нећеш погодити где ме је одвео.
Ne boš uganila, kam me je peljal.
Можда, кад сам имала 9-10 година, отац ме је одвео на Трг Дили где је устрељен Кенеди.
Pri desetih letih me je oče peljal na trg, kjer so ustrelili Kennedyja. Rekel je:
Тобајас је одвео Кејлеба из кавеза.
Edgar, Tobias Eaton je odpeljal Caleba Priorja iz njegove kletke.
0.30440998077393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?